| Author |
Message |
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:36
Reply
Well, we've had the opportunity (thanks to Luda, once more...) to listen to a recording of this brand new song!!!!
http://ifolder.ru/4370993
In fact the 6 part of the suite was for that song!!!
Does anybody have some information about the song? Does someone guess the lyrics from this extract?
|
Lussekatt
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:40 - Edited by: Lussekatt
Reply
Ruthen
woah We opened one topic each about the same subject at the exact SAME time!!! We dont need two so I delete mine then 
so I also quote in what I wrote about it:
The quality is quite poor but you hear for certain it is our Ruslana and you hear its a brand new song for us and you hear its her style for sure!
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:41 - Edited by: Ruthen
Reply
What I've guessed from lyrics:
Chorus: The Energy Generation...
We'll find it. Go away UP (x4)
Nananana nananana HOP HOP (x3)
HOP HOP HOP
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:42
Reply
Lussekatt
LOL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:46
Reply
I had a listen, I liked it. Wild Energy in English should probably be a lot better than Wild Dances in English.
Ä’źóž Luda311!
|
Lussekatt
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:47
Reply
 Nananana nananana HOP HOP
LOL!!!!!
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:48
Reply
flipsty
It is another style. Wild Dances was based on hutsulian rythmes, so it sounded much better in Ukrainian, a slavic language very close to hutsul dialects.... Wild Energy is more an international project...
|
Lussekatt
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:50
Reply
Ruthen
Wild Energy is more an international project...
yeah this does certainly not sound typical ukrainian. It sound Ruslana but a much more international such one!
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:50 - Edited by: flipsty
Reply
Ruthen
It wasn't the language, it was the Eurodance style.
I couldn't stand the song "Wild Dances".
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:51
Reply
Lussekatt
I LOVE the hop hop!!!
|
Lussekatt
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:56
Reply
Ruthen
I also try to figure out the lyrics, quite hard as the sound is so blurred but it could just be "Lana Lana up up"
We'll find it. Go away...?
Did you write "up" first or after edit? that can also be like:
we found it going way - up "
|
Lussekatt
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:58
Reply
Ruthen
I LOVE the hop hop!!!
yeah it looks so cute when you write it!
I love the whole song, cant wait until I can hear it more clear!!!!
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 00:58
Reply
Lussekatt
I also try to figure out the lyrics, quite hard as the sound is so blurred but it could just be "Lana Lana up up"
Yeah I've just read it in the ukrainian topic it seems to be Lana lana
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 01:03
Reply
Lussekatt
Did you write "up" first or after edit? that can also be like:
After the edit, first I thought about OUT, but it didn't make much sense...
we found it going way - up "
Yeah it seems more nice, but what would it meen than. If only we had the context of the song (the other lyrics)---
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 01:04 - Edited by: Ruthen
Reply
Chorus: The Energy Generation...
We'll find it going way-up (x4)
Lana Lana Lana Lana UP UP! (x3)
UP UP UP
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 01:06
Reply
Lussekatt
Ah going way up, means to Overground... I understand now and it's logic...
|
Lussekatt
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 01:10
Reply
Ruthen
yeah I also thought of that, the overground
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 01:12
Reply
Sounds like "We'll find a better way"... but, I'm no good at this kind of interpretation.
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 01:14 - Edited by: flipsty
Reply
Nope.
|
Ruthen
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 10:47
Reply
From the other lyrics I was just able to understand the last line:
Down with the wind, over mountains 
|
ruslanasite
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 14:34
Reply
Lussekatt
Could you send me that song by e-mail? I can't download it from that ste. please
Send it to me at : alexandru@esctoday.com
|
wild_olchyk
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 14:53
Reply
ruslanasite
Send it to me at : alexandru@esctoday.com
I have sent it to you.
|
ruslanasite
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 15:09
Reply
wild_olchyk
Thanks!  The song is great! I love the part with ''Lana Lana , Lana Lana...'' :D
THANK YOU , RUSLANA!
|
cora
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 15:44 - Edited by: cora
Reply
I can't download it.
Can someone please send it to me by email? Thank you!
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 15:58 - Edited by: flipsty
Reply
oops.
|
wild_olchyk
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 15:59
Reply
cora
Can someone please send it to me by email? fanclub (at) ruslana.eu.
Done
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 16:01 - Edited by: flipsty
Reply
Would somebody please delete my oopsies.
|
cora
Moderator
|
# Posted: 1 Dec 2007 16:16
Reply
wild_olchyk
SUPER! Thanks a lot!
Now we all have to shout Hop Hop instead of Hey hey ;-)
Like it :-))
|
Guido
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 16:24
Reply
How do you play it on that russian site ? I clicked everything I think.
|
flipsty
Member
|
# Posted: 1 Dec 2007 16:30 - Edited by: flipsty
Reply
Guido
I believe it has expired on that Russian site.
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=batch_download&batch_id=UXlqbUpYTkFrYURI RGc9PQ
|
