Ruslana, ji tiba liubliu. (2)



 - Forums - Sign Up - Reply - Search - Statistics - Rules - FAQ -

 
 - ΣκπΰΏνρόκΰ - Πσρρκθι - English - Deutsch - 


Ruslana Forum / Fan Club / Ruslana, ji tiba liubliu.
<< . 1 . 2 .
Author Message
Naluna
Member
# Posted: 11 Oct 2004 22:51
Reply 


Nules
no sóc de Ucraina, sóc de Valencia! Jo sempre parle valencià i tu? Lo q dicen los demás participantes pues.. por ahora nada importante, siempre hablamos de nosotros, de nuestras cosas y eso.. lo más importante recientemente es q Ruslana va a sacar 1disco en inglés muy pronto. Por ahora ya ha sacado el single pero aun no lo hemos escuchado. Bueno ya te iré contando si hay algo importante ok? :)

Christiane
Do you have any problems getting access to MSN tonight as well as I have?

Yes :( as far as I know everyone is havin some problems tonight with MSN. ne ways I don't mind if it's not working today :P I've got flu n I'll go back to bed very soon.. I'm feelin really sick (& tired *lol*) :((

Christiane
Moderator
# Posted: 11 Oct 2004 22:56
Reply 


Naluna
I've got flu n I'll go back to bed very soon.. I'm feelin really sick (& tired *lol*) :((
Oohh.......hope, you will get well soon. I was lucky, didn´t catch the flu yet, though everyone around myself is coughing, sneezing and so on. Btw, MSN seems to work again, I got access.

Naluna
Member
# Posted: 11 Oct 2004 23:00
Reply 


Christiane
hope the flu will b away from u all the time.. :) I can't get access to msn yet :((

Christiane
Moderator
# Posted: 11 Oct 2004 23:03
Reply 


Naluna
I probably won´t be up too long anway, as I have to get up early next morning.

Naluna
Member
# Posted: 11 Oct 2004 23:09
Reply 


Christiane
I'm on msn now but there must b sth wrong with it.. or it's just my comp! cos msn has got stuck :(

Christiane
Moderator
# Posted: 11 Oct 2004 23:26
Reply 


Naluna
I´ve tried to invite you to the conversation, I´m having with obw, but obviously, it didn´t work :-(

Guido
Member
# Posted: 12 Oct 2004 01:56
Reply 


to Versu and others :
Oj letily dyki husi = Oh, de wilde ganzen zijn gevlogen
djakijoe
But they haven't flown to Cologne.
They are more southly, working in te vignards.
They start their working day singing Svitanok ...

Nules
Member
# Posted: 12 Oct 2004 19:54
Reply 


Així que tu també parles la meua llengua? Bé, sera millor que parlem castellà. per si alguna persona del xat no sapiga el català, perque si en castellà ja tenim mala sort, imaginat en català, jajaja.

A mi me gusta más la música de Ruslana cuando canta en su lengua, el ucraniano o ruso, para nada en ingles, creo que es vender su lengua materna solo por vender unos cuantos discos mas, y a mi particularmente me gustaria mas escuchar una cancion en ucraniano o ruso que en ingles, que ya lo tengo aburrido. Me gustaria tener una recopilación de canciones con todas las lenguas del mundo, me parece muy bonito. Cuando veo Eurovision y hay muchos paises cantan en una lengua que no es la suya lo odio, tiran por tierra a su pueblo. A mi me gusta Eurovision con todas las lenguas de cada pais, es muy bonito, y no solo en ingles. Yo he podido escuchar muchas canciones en ucraniano y son preciosas.
Bueno, ya nos veremos Naluna, mi msn es: jromrec@hotmail.com
Ah, y tu que sabes ingles y español, a ver si puedes hacer que esta pagina tambien este disponible en español, jeje. Adiosssssssssssssss, jeje.

Guido
Member
# Posted: 12 Oct 2004 21:05
Reply 


I don't actually speak spanish but since 20 years I'm found of Theodorakis' Canto General based on poems by Pablo Neruda:

Quando sono la trompeda,
estuvo todo preparada en la tierra.
Y Jehova repartio el mundo
a Coca Cola Inc ....

I still love it and almost know it by hard.

Nules
Member
# Posted: 15 Oct 2004 23:18
Reply 


Lo siento, me he enterado que "yo te quiero" en realidad en ucraniano se escribe " Ya tebe lyubyu". Spasibo. Gracias Anna por tu información. Cristina Pablovska, te recuerdo much odesde España, yo a ti si que te quiero guapa. Poka.

Naluna
Member
# Posted: 18 Oct 2004 22:32
Reply 


Guido
hmm ıt's ınterestıng u know Pablo Neruda.. but it has some mistakes:

quando = cuando
trompeda = trompeta


Nules
dona ıgual castella q valencıa, total ası no hı ha cası nıngu espanyol.. ah y no crec q yo puga fer q fasen la web en spanısh tb! ja es prou q l'han fet en angles :)

<< . 1 . 2 .
Your reply
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link     :) ;) :-p :-( ... Disable smilies

» Username  » Password 
Only registered users can post here. Please enter your login/password details before posting a message, or register here first.
 

- Forums -



Online now: Guests - 9; Members - 0
Most users ever online: 19 [14 Apr 2021 14:36]



These forums are running on bulletin board software miniBB™ © 2001-2021 admin | Ruslana. Official site