6 MAY: HOT REPORT FROM ISTANBUL!



 - Forums - Sign Up - Reply - Search - Statistics - Rules - FAQ -

 
 - ”крањнська - –усский - English - Deutsch - 


Ruslana Forum / Eurovision / 6 MAY: HOT REPORT FROM ISTANBUL!
Author Message
admin
Admin
# Posted: 6 May 2004 12:51 - Edited by: admin
Reply 


ѕочавс€ трет≥й день перебуванн€ украњнськоњ делегац≥њ в Cтамбул≥. Ќа сьогодн≥ запланован≥ ексклюзивн≥ ≥нтерв'ю –услани
дл€ журнал≥ст≥в ѕортугал≥њ, Ќ≥меччини, ¬еликобритан≥њ, ≈стон≥њ, “уреччини та оф≥ц≥йного сайту ™вробаченн€ www.eurovision.tv.
„исленн≥ запрошенн€ на ≥нтерв'ю та п≥двищена увага журнал≥ст≥в багато в чому стали результатом вчорашньоњ прес-конференц≥њ –услани. ¬ ≥ без того напруженому робочому граф≥ку –услана все одно встигаЇ звернути увагу на свою ф≥зичну форму ? в об≥д дл€ нењ зарезервований тренажерний зал, басейн та в≥там≥нний бар, а п≥сл€ цього багатогодинн≥ ≥ндив≥дуальн≥ репетиц≥њ з балетом.

”чора увечер≥ в≥дбулас€ перша оф≥ц≥йна прес-конференц≥€ –услани дл€ ≥ноземних журнал≥ст≥в. ѕросторий конференц-зал Abdi Ipekci Arena з≥брав рекордну на сьогодн≥ к≥льк≥сть представник≥в «ћ≤. ∆урнал≥сти, що встигли познайомитис€ з конкурсною п≥снею ≥ в≥део –услани, а також спостер≥гали за нею п≥д час першоњ репетиц≥њ, з нетерп≥нн€м чекали на можлив≥сть задати запитанн€ украњнськ≥й учасниц≥. « найпершого моменту зустр≥ч≥ –услана здобула прихильн≥сть аудитор≥њ ≥ спонукала вс≥х
до дружньоњ невимушеноњ атмосферу сп≥лкуванн€: журнал≥сти плескали гуцульський ритм, пробували грати на тремб≥т≥, ≥ нав≥ть п≥дсп≥вували п≥сн≥ Ђ«наю €ї, €ка була експромтом виконана (на њх проханн€) акапелло. Ќа стартов≥й стор≥нц≥ оф≥ц≥йного сайту Ївробаченн€ був окремо в≥дзначений високий р≥вень орган≥зац≥њ першоњ прес-конференц≥њ –услани. ƒруга прес-конференц≥€ сп≥вачки в≥дбудетьс€ 7 травн€ о 18:25.

ѕерша репетиц≥€ –услани з балетом в зал≥ Abdi Ipekci Arena п≥днесла орган≥заторам Ђсюрпризї. Ђƒик≥ танц≥ї ви€вилис€ наст≥льки Ђдикимиї, що не витримало нав≥ть надм≥цне скло, що захищаЇ екран на п≥длоз≥ сцени (про це ми вже пов≥домл€ли у попередн≥х новинах). –услана публ≥чно вибачилас€ перед орган≥заторами на прес-конференц≥њ , а громадськ≥сть Ђ™вробаченн€ї всерйоз задумалас€ про той натиск енерг≥њ ≥ танцювальноњ експрес≥њ Ђƒиких танц≥вї, €кий њм доведетьс€ в≥дчути п≥д час п≥вф≥налу ≥, €кщо все складетьс€ добре, ф≥налу конкурсу.

>>>

Ќачалс€ третий день пребывани€ украинской делегации в —тамбуле. Ќа сегодн€ запланированы эксклюзивные интервью –усланы дл€ журналистов ѕортугалии, √ермании, ¬еликобритании, Ёстонии, “урции и официального сайта ≈вровидени€ www.eurovision.tv. ћногочисленные приглашени€ на интервью и повышенное внимание журналистов во многом стали результатом вчерашней пресс-конференции –усланы. ¬ и без того напр€женном рабочем графике –услана все равно успевает уделить внимание своей физической форме ? в обед дл€ нее зарезервирован тренажерный зал, бассейн и витаминный бар, а после этого многочасовые индивидуальные репетиции с балетом.

¬чера вечером состо€лась перва€ официальна€ пресс-конференци€ –усланы дл€ иностранных журналистов. ѕросторный конференц-зал Abdi Ipekçi Arena собрал рекордное на сегодн€шний день количество представителей —ћ». ∆урналисты, успевшие познакомитьс€ с конкурсной песней и видео –усланы, а также наблюдавшие за ней во врем€ первой репетиции, с нетерпением ожидали возможность задать вопросы украинской участнице. — самого первого момента встречи –услана расположила к себе аудиторию и настроила всех на дружескую непринужденную атмосферу общени€: журналисты хлопали гуцульский ритм, пробовали играть на трембите, и даже подпевали песне Ђ«наю €ї, экспромтом исполненной по их просьбе акапелло. Ќа стартовой странице официального сайта ≈вровидени€ был отдельно отмечен высокий уровень организации первой пресс-конференции –усланы. ¬тора€ пресс-конференци€ певицы состоитс€ 7 ма€ в 18:25.

ѕерва€ репетици€ –усланы с балетом в зале Abdi Ipekçi Arena преподнесла организаторам Ђсюрпризї. Ђƒикие танцыї оказались настолько Ђдикимиї, что не выдержало даже сверхпрочное стекло, защищающее экран на полу сцены. –услана публично извинилась на пресс-конференции перед организаторами, а общественность Ђ≈вровидени€ї всерьез задумалась о том напоре энергии и танцевальной экспрессии Ђƒиких танцевї, который им придетс€ испытать во врем€ полуфинала и, если все сложитс€ хорошо, финала конкурса.

>>>

Today the Ukrainian Eurovision delegation has started their third day in Istanbul. For today quite a number of Ruslana?s exclusive interviews were planned to be given to the journalists of Portugal, Germany, Great Britain, Estonia, Turkey and the official web-site of Eurovision Song Contest www.eurovision.tv . High attention from the side of the journalists, as well as numerous requests to arrange separate interviews of Ruslana were by and large caused by yesterday?s press-conference of the Singer. For today, even despite a lot of important activities, Ruslana also plans to visit a gym in the afternoon, as well as a swimming pool and a place for herself and all of the dancing team at a vitamin bar. After this, she will start long-hour rehearsals with her dancers.

As it was mentioned, yesterday the first official Eurovision press-conference of Ruslana for foreign journalists took place at a spacious hall of Abdi Ipekçi Arena, which is the official venue for this year?s Eurovision in Istanbul. A record number of journalists have gathered in this hall after hearing Ruslana sing the Wild Dances during the first rehearsal. From the very offset of the meeting Ruslana turned the audience on and created a very friendly atmosphere. The journalists were clapping the Hutsul rhythms with their hands, they also tried to play the trembita and even sang along with Ruslana, who performed I know acapello. The high level of the organization of the press conference was indicated on the front page of one of the most favorite Eurovision web-sites www.esctoday.com . The second press conference of Ruslana is scheduled for May 7th at 18:25.

Ruslana?s first rehearsal at Abdi Ipekçi Arena had unpredictable implications for the organizers of the Contest. The Wild Dancers turned out to be so wild that they broke the durable glass covering the floor of the stage. Ruslana publicly apologized for breaking the Eurovision stage during the press conference. However, it must have moved the organizers of the Contest into really evaluating the energy and dancing expression of the Wild Dances during the semi-final, and, hopefully, the final of the Contest.

Your reply
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link     :) ;) :-p :-( ... Disable smilies

» Username  » Password 
Only registered users can post here. Please enter your login/password details before posting a message, or register here first.
 

- Forums -



Online now: Guests - 1; Members - 0
Most users ever online: 43 [29 May 2020 02:21]



These forums are running on simple bulletin board miniBB™ © 2001-2021 admin | Ruslana. Official site