BLUE WHITE PARTY & other news from Istanbul



 - Forums - Sign Up - Reply - Search - Statistics - Rules - FAQ -

 
 - ”крањнська - –усский - English - Deutsch - 


Ruslana Forum / Eurovision / BLUE WHITE PARTY & other news from Istanbul
Author Message
admin
Admin
# Posted: 11 May 2004 19:10 - Edited by: admin
Reply 


”чора –услана у €кост≥ гост€ виступила на веч≥рц≥ The Blue White Party в≥д делегац≥њ ≤зрањлю.

Ќазва, звичайно, зумовлена кольорами нац≥онального прапору ц≥Їњ крањни. «абава проходила у студ≥њ одного з турецьких телеканал≥в, ≥ зд≥йснювавс€ запис шоу дл€ трансл€ц≥њ на в ≤зрањл≥.

Ќа ™вробаченн≥, а точн≥ше за його кул≥сами робота дуже т≥сно перепл≥таЇтьс€ з в≥дпочинком. Ќа численних веч≥рках члени р≥зних делегац≥й, а також журнал≥сти знайомл€тьс€, невимушено сп≥лкуютьс€ ≥ нав≥ть стають при€тел€ми. ќсобливою Ђф≥шкоюї навколоконкурсних Ђтус≥вокї Ї спец≥альн≥ веч≥рки в≥д делегац≥й р≥зних крањн.

ѕ≥сл€ частуванн€ нац≥ональними стравами гостей прив≥тали представники дипломатичних м≥с≥й ≤зрањлю в “уреччин≥, а пот≥м ?виконавець в≥д ≤зрањлю David D'or, що захопив присутн≥х своњм ун≥кальним високим ≥ проникливим голосом. ¬ концертн≥й програм≥, окр≥м –услани, виступили також романтичн≥ красен≥ Sakis Rouvas з √рец≥њ та македонець Tose Proeski, а також швейцарц≥ Piero Esteriore & the MusicStars. ѓхн€ весела композиц≥€ за стилем дещо нагадуЇ DJ Bobo, також швейцарц€. ј ще –услана на веч≥рц≥ мала нагоду зустр≥тис€ з двома дуетами, €к≥ Ї њњ давн≥ми друз€ми - Linas ir Simona з Ћитви ≥ Julie & Ludwig з ћальти. ƒо слова, про мальт≥йц≥в, €к≥ сп≥вають разом уже три роки, в навколоконкурсному кол≥ ход€ть чутки про њх швидке одруженн€. ј з≥ швейцарц€ми –услана влаштувала своЇр≥дний сейшн просто у хол≥ готелю, засп≥вавши з ними разом.

«агалом веч≥рка вдалас€, хоча дещо з≥псули враженн€ в≥д нењ численн≥ техн≥чн≥ накладки. «окрема, швейцарц€м к≥лька хвилин не могли в≥дшукати фонограму, а греков≥ ув≥мкнули њњ зсередини п≥сн≥. ќднак ус≥ вийшли з ситуац≥њ достойно ≥ з гумором: грек з
п≥дкреслено ком≥чним виразом обличч€ повернувс€ до д≥-дже€ ≥ розв≥в руками, викликавши цим жестом рег≥т публ≥ки, а швейцарський вокал≥ст почав губами в≥дстукувати в м≥крофон ритм, п≥д €кий його балет виконав ≥мпров≥зовану танцювальну програму. ƒо слова, швейцарська п≥дтанцьовка заслуговуЇ особливоњ уваги: до нењ входить надзвичайно пластичний темношк≥рий танцюрист. “акож ц≥каво, що в балет≥ Piero Esteriore & the MusicStars танцюють дв≥ д≥вчини, ф≥гури €ких дуже незвичн≥ дл€ балетних постановок. Ќа веч≥рц≥ вони танцювали босон≥ж.

Ќа цей момент команда –услани у —тамбул≥ зайн€та п≥дготовкою до власноњ веч≥рки. –услана проведе FRIENDSHIP PARTY в Holliday Inn Hotel сп≥льно з учасником в≥д —ерб≥њ та „орногор≥њ Željko Joksimoviс'ем. ” запрошенн€х, €к≥ саме зараз розповсюджуютьс€ у прес-центр≥, веч≥рка проанонсована так:

Drive * Love
Xtrm DANCE * Heart-touching BALLADE
BIG STAR * BIG STAR.

* тире сл≥д читати €к знак сердечка, дуже попул€рний тут, на ™вpобаченн≥



ќрган≥затори з украњнського та сербсько-чорногорського боку об≥ц€ють live performance, спец≥альн≥ сюрпризи, напоњ, розваги та танц≥ "до упаду". јле це все буде 13-ого числа, а сьогодн≥ ус≥ живуть передчутт€м п≥вф≥налу, €кий в≥дбудетьс€ уже завтра. ” цей час тривають генеральн≥ репетиц≥њ та останн≥ приготуванн€, а букмейкерськ≥ контори анал≥зують ставки щодо ф≥нал≥ст≥в та переможц≥в. ƒетал≥зувати поки що не будемо, але в –услану пов≥рили ≥ п≥дкр≥пили цю в≥ру власними грошовими ставками люди в ус≥й ™вроп≥.

Ќе пропуст≥ть пр€му трансл€ц≥ю п≥вф≥налу вже завтра!
–услан≥ дуже потр≥бна ваша енерг≥€ та п≥дтримка!
ƒо зустр≥ч≥ в онлайн.

«авжди ваш,
ћикола ƒзюдз€,
команда –услани у —тамбул≥.

admin
Admin
# Posted: 11 May 2004 19:42 - Edited by: admin
Reply 


>>>>>> RUS >>>>>>

¬чера –услана выступила на вечеринке The Blue White Party от делегации »зраил€.

Ќазвание, конечно, обусловлено цветами национального флага этой страны. ¬ечеринка проходила в студии одного из туречких телеканалов, а паралельно велась ее запись дл€ показа на израильских телеканалах.

Ќа ≈вровидении, а, точнее, за его кулисами работа очень тесно переплетена с отдыхом. Ќа многочисленных вечеринках члены разных делегаций, а так же журналисты знаком€тс€, непринужденно общаютс€ и даже стают при€тел€ми. ќсобенной Ђфишкойї околоконкурсных Ђтусовокї €вл€ютс€ специальные вечеринки от делегаций разных стран.

ѕосле угощени€ национальными блюдами присутствующих приветствовали представители дипломатических миссий »зраил€ в “урции, а затем ? исполнитель от »зраил€ David D'or, увлекший гостей своим уникальным высоким и проникновенным голосом. ¬ концертной програме, кроме –усланы, выступили так же романтичные красавцы Sakis Rouvas из √реции и македонец Tose Proeski, а также швейцарцы Piero Esteriore & the MusicStars. »х весела€ композици€ по стилю несколько напоминает DJ Bobo, также швейцарца. ј еще –услана на вечеринке встретилась с двум€ дуэтами, учасники которых €вл€ютс€ их давними друзь€ми - Linas ir Simona из Ћитвы и Julie & Ludwig из ћальты.   слову, о мальтийцах, поющих вместе уже три года, в околоконкурсных кругах ход€т слухи о их скорой женитьбе. ј со швейцарцами –услана устроила своеобразный сейшн просто в холле отел€, спевши с ними дуэтом.

¬ целом вечеринка удалась, хот€ несколько испортили впечатлени€ многочисленные технические накладки.   примеру, швейцарцам несколько минут не могли найти фонограмму, а греку включили ее с середины песни. Ќо все же все вышли из ситуации достойно и с юмором: грек с подчеркнуто комичным выражением лица повернулс€ к ди-джею и развел руками, вызвав этим жестом хохот публики, а швейцарский вокалист начал губами имитировать в микрофон ритм ударных, под который его балет исполнил импровизированную танцевальную программу.   слову, швейцарска€ подтанцовка заслуживает особого внимани€: в ее состав входит очень пластичный темнокожий танцор. “акже интересно, что в балете Piero Esteriore & the MusicStars танцуют две девушки, фигуры которых очень необычны дл€ балетных постановок. Ќа вечеринке они танцевали босиком.

¬ данный момент команда –усланы в —тамбуле зан€та подготовкой собственной вечеринки. –услана проведет FRIENDSHIP PARTY в Holliday Inn Hotel совместно с участником от —ербии и „ерногории Željko Joksimoviс'ем. ¬ приглашени€х вечеринка проанонсирована так:

Drive * Love
Xtrm DANCE * Heart-touching BALLADE
BIG STAR * BIG STAR.

* тире следует читать как знак сердечка, очень попул€рный тут, на ≈вpовидении

ќрганизаторы с украинской и сербско-черногорськой стороны обещают live performance, специальные сюрпризы, напитки, развлечени€ и танцы "до упада". Ќо все это будет 13-ого числа, а сегодн€ все живут предчувствием полуфинала, который пройдет уже завтра. ¬ данный момент продолжаютс€ генеральные репетиции та последние приготовлени€, а букмейкерские конторы анализируют ставки, касающиес€ финалистов и победителей. ”точн€ть пока не будем, но в –услану поверили и подкрепили эту веру собственными денежными ставками люди во всей ≈вропе.

Ќе пропустите пр€мую трансл€цию полуфинала уже завтра!
–услане очень нужна ваша энерги€ и поддержка!
ƒо встречи в онлайн!

»скренне ваш,
Ќиколай ƒзюдз€,
команда –усланы в —тамбуле.

vitoos
Member
# Posted: 13 May 2004 01:57
Reply 


>>>>>> RUS >>>>>>
Ruslana appeared as a guest at the Blue White Party, organized by the Israeli delegation.

The name of the party actually derives from the colours of the national flag of Israel. The party was held at the TV studio of one of the Turkish TV channels. The party was broadcasted live to several Israeli cable TV channels.

The work at the Eurovision song contest, or, to be more precise ?behind the scenes? closely overlaps with a chill out. Members of different delegations as well as journalists are getting acquainted, having unconstrained conversations and even more ? sometimes they are becoming friends. There are ?feature things? of contest-around ?gathering? ? the special parties, organized by the participating countries.

After tasting some national dishes, the guests were greeted by the representatives of a diplomatic mission of Israel to Turkey. Afterwards the Israeli entrant, David D'or, charmed the audience with his unique and penetrating high voice. Besides David, some other singers preformed at the party, including Ruslana, as well as such a handsome man like Sakis Rouvas from Greece and Tose Proeski from Macedonia, as well as Swiss performers Piero Esteriore & the MusicStars. The jolly song of the Swiss band resembles the style of DJ Bobo, who, by the way, is also from Switzeland. During the party Ruslana had an opportunity to meet with her two old friends - Linas and Simona from Lithuania, and Julie & Ludwig from Malta. There are rumours that Maltese duo, that have been performing already three years is going to get married soon. After the party Ruslana and Swiss band organized spontaneous party prolongation ? they sang together at the hotel lobby.

Speaking generally, the party was successful, despite some technical blunders, like with Swiss band. The DJ spent several minutes before the performance finding the Swiss playback while the Greek guy had his playback switched on from the middle of the song. But the performers escaped from this tricky situations with a humour ? Greek guy made an emphatically comic face expression, turned to a DJ and waved to him by hand, that was followed by laughter of the audience. The Swiss performer started beating the rhythm by his lips and the dancers performed impromptu dance composition. It is worth mentioning that Swiss ballet has a talented and very plastic dark-skinned dancer. There is also another interesting fact about the Piero Esteriore & the MusicStars ballet ? there are two girls that have unusual shapes as or the ballet compositions. These two girls danced barefooted.


Right now Ruslana is engaged in preparations for her own party FRIENDSHIP PARTY, which will take place in the Holliday Inn Hotel. Actually, this will be a joint party together with participant from Serbia and Montenegro - Željko Joksimoviс. The party is announced in the invitation cards that are spreading right now, in the following way:
Drive * Love
Xtrm DANCE * Heart-touching BALLADE
BIG STAR * BIG STAR.

* this is heart sing in the invitation card. This sing that is very popular here on the Eurovision song contest




Organizers of the joint Ukrainian- Sernian-Montenegro party promise the live performance, special surprises, drinks, entertainment, and ?dances until exhaustion?. But all this will happen on 13 May, while now most of the attention is glued to the semi-finals. The final rehearsals and preparation are in process now; bookmakers are making the final analysis. It is worth saying that without detailed description, that Ruslana was supported by financial bets, made by people from all over the Europe.

Don?t lose a chance to see the semi-final live broadcast that is taking place in an hour! Ruslana needs your energy and support!

See you on-line!

Sincerely yours,
Mykola Dzyudzya,
Ruslana?s team, from Istanbul

Your reply
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link     :) ;) :-p :-( ... Disable smilies

» Username  » Password 
Only registered users can post here. Please enter your login/password details before posting a message, or register here first.
 

- Forums -



Online now: Guests - 3; Members - 0
Most users ever online: 43 [29 May 2020 02:21]



These forums are running on PHP forum software miniBB™ © 2001-2021 admin | Ruslana. Official site