3...2...1... SEMI FINAL!!! (1)



 - Forums - Sign Up - Reply - Search - Statistics - Rules - FAQ -

 
 - ”крањнська - –усский - English - Deutsch - 


Ruslana Forum / Eurovision / 3...2...1... SEMI FINAL!!!
. 1 . 2 . >>
Author Message
admin
Admin
# Posted: 12 May 2004 14:14 - Edited by: admin
Reply 


–озпочавс€, вибачте за тавтолог≥ю, ф≥нальний в≥дл≥к перед п≥вф≥налом.
ќрган≥затори ставл€тьс€ до пр€мого еф≥ру, €кий в≥дбудетьс€ сьогодн≥, дуже приск≥пливо, учора в≥дбулос€ два так званих "прогони", тобто повноц≥нних конкурси, лиш т≥льки без телетрансл€ц≥њ, гл€дач≥в ≥ голосуванн€. —ьогодн≥ попереду ще один генеральний "прогон" - у костюмах, грим≥, з повноц≥нним св≥тлом та залученн€м ус≥х камер, а з 22-оњ - нарешт≥ довгооч≥кувана пр€ма трансл€ц≥€!
ѕ≥дтримати –услану з ”крањни учора прибула велика делегац≥€ з батьк≥вщини: њњ батьки Ќ≥на јркад≥њвна та —тепан ≤ванович, друз≥, словом, ус≥ найближч≥. ѕрибули також журнал≥сти украњнських канал≥в "1+1", "Ќового каналу", газети "¬исокий замок". ¬ автобус≥ –услана, за украњнським звичаЇм, поц≥лувала ус≥х тих, хто прињхав њњ п≥дтримати, ≥ вирушила готуватис€ до останнього "прогону" та трансл€ц≥њ п≥вф≥налу уже в гримерц≥ Adbi Ipekci. „ерез особлив≥ заходи безпеки туди мають доступ лише к≥лька член≥в украњнськоњ делегац≥њ, решта ж спостер≥гатиме за виступом –услани на великому екран≥ у прес-центр≥ (тут же транслюють ≥ вс≥ репетиц≥њ та "прогони").
«алишайтес€ в онлайн ≥ стежте за новинами!!!
Ќагадаю, початок трансл€ц≥њ п≥вф≥налу сьогодн≥ о 22:00 за  иЇвом - в ”крањн≥ на канал≥ ”“-1. —писок канал≥в в ≥нших крањнах ви можете побачити тут:
http://www.ruslana.com.ua/releases/tvchannels.htm
«авжди ¬аш,
ћикола ƒ«ёƒ«я,
—тамбул

admin
Admin
# Posted: 12 May 2004 14:30 - Edited by: admin
Reply 


>>>RUS>>>

Ќачалс€, извините за тавтологию, финальный отсчет перед полуфиналом.

ќрганизаторы относ€тс€ к пр€мому эфиру, который пройдет сегодн€, очень щепетильно. ¬чера состо€лись два так называемых Ђпрогонаї, то есть полноценных конкурса, только лишь без телетрансл€ции, зрителей и голосовани€. —егодн€ впереди еще один генеральный Ђпрогонї - в костюмах, гриме, с полноценным светом и использованием всех камер, а з 22-х ? наконец долгожданна€ пр€ма€ трансл€ци€!
ѕоддержать –усланы с ”краины вчера прибыла больша€ делегаци€ с родины: ее родители Ќина јркадьевна и —тепан »ванович, друзь€, словом, все самые близкие. ѕрибыла также журналисты украинских каналов Ђ1+1ї, ЂЌового каналаї, газеты Ђ¬ысокий замокї. ¬ автобусе –услана, по украинскому обычаю, поцеловала всех из своей группы поддержки и отправилась готовитс€ к последнему Ђпрогонуї и трансл€ции полуфинала уже в гримерке Adbi Ipekci. ¬ св€зи со специальными мерами безопасности туда получили доступ только несколько членов украинской делегации, остальные же будут наблюдать за выступлением –усланы на большом экране в пресс-центре (тут же транслируют все репетиции и Ђпрогоныї).
ќставайтесь в онлайн и следите за новост€ми!!!
Ќапомню, начало трансл€ции полуфинала сегодн€ в 22:00 по  иеву - в ”краине на канале ”“-1. —писок каналов в других странах вы можете просмотреть тут:
http://www.ruslana.com.ua/releases/tvchannels.htm
¬сегда ваш,
Ќиколай ƒ«ёƒ«я,
—тамбул

admin
Admin
# Posted: 12 May 2004 15:51 - Edited by: admin
Reply 


–услана щойно зак≥нчила виступ на найголовн≥шому "телепрогон≥" перед п≥вф≥налом ™вробаченн€. Ќаступний вих≥д - уже у загальноЇвропейський еф≥р!
>>>
–услана только что закончила выступление на главном телепрогоне перед ≈вровидением. —ледующий выход на сцену - уже во всеевропейский эфир!

admin
Admin
# Posted: 12 May 2004 16:35
Reply 


”крањна ≥ √рец≥€ - дружба форева!
ўойно п≥д дверима прес-центру з≥бравс€ справжн≥й "корок" з журнал≥ст≥в та телеоператор≥в. ѕричина - неспод≥вана зустр≥ч представник≥в крањн, €ких називають фаворитами цьогор≥чного ™вробаченн€ - украњнки –услани ≥ грека Sakis'a Rouvas'a. “ак≥ спонтанн≥ фотов≥деосес≥њ тут дуже часте €вище. Sakis та –услана з≥зналас€ одне одному у взаЇмн≥й симпат≥њ, а на завершенн€ "м≥н≥-прес-бриф≥нгу" Sakis п≥дн€в украњнську сп≥вачку на руки, а та поц≥лувала його у щ≥чку. як т≥льки будуть фотограф≥њ, викладу њх на сайт. —правд≥ дуже ц≥каве видовище!

admin
Admin
# Posted: 12 May 2004 16:47
Reply 


>>> RUS >>>
”краина и √реци€ - дружба форева!
“олько что под дверьми пресс-центра собралась насто€ща€ "пробка" из журналистов и телеоператоров. ѕричина - неожиданна€ встреча представителей стран, которые называют фаворитами ≈вровидени€ в этом году - украинки –усланы и грека Sakis'a Rouvas'a. “акие спонтанные фотосессии тут очень частое €вление. Sakis и –услана признались друг другу во взаимной симпатии, а на завершение "мини-пресс-брифинга" Sakis подн€л украинскую певицу на руки, а та поцеловала его в щечку.  ак только будут фотографии, выложу их на сайт. Ќа самом деле увлекательное зрелище!

vas_ya
Member
# Posted: 12 May 2004 17:50
Reply 


The countdown before the final of Eurovision is about to start

The organizers of Eurovision take the live broadcast of the semi-final tonight very seriously so yesterday 2 of the so-called dress rehearsals took place in Istanbul. They were conducted in the same way as the semi-finals would be carried out, only without voting and real viewers. Today (May 12th) there was another dress rehearsal during which the singers were dressed in their costumes, wearing final makeup. Cameras and light were also tested along the programmed lines.

The other day another group from Ukraine has arrived at Istanbul consisting of her parents Nina Arkadiyivna and Stepan Ivanovych, friends and other people. In addition to this, quite a few journalists from the Ukrainian TV channels 1+1 and Novyi Kanal, as well as Vysokiy Zamok newspaper, sent their representatives to Istanbul.

According to a Ukrainian tradition, Ruslana kissed everyone who has come to support her and departed to the last dress rehearsal at Abdi Ipekci Arena. Because of special security measures access to the dress rehearsals was limited only to a few members of the Ukrainian delegation so the majority of our people watched her performance on a large screen in the press center.

Stay with us and watch out for more news!!!

Just to remind, the live broadcasting of the Eurovision semi-final is going to take place at 22:00 Kyiv time. The list of the channels in other countries that will broadcast the semi-final can be seen here

http://www.ruslana.com.ua/releases/tvchannels.htm

Sincerely yours,

Mik Dzjudzja
Istanbul

vas_ya
Member
# Posted: 12 May 2004 17:56
Reply 


Ukraine and Greece ? friendship forever!

Just moments ago there appeared a bunch of journalists and TV operators in front of the press center in Istanbul. The reason for this was an unexpected encounter between the representatives of the two countries that are considered the favorites of this year?s contest ? Ukraine?s Ruslana and Greece?s Sakis. Such unexpected photo-sessions is a common occasion here. Sakis and Ruslana confessed their mutual sympathy toward each other. At the end of the encounter Sakis lifted Ruslana on his hands, while she kissed him in the cheek. As soon as we have pictures of this, we will publish them on the forum. It was such an event!

Paul
Member
# Posted: 12 May 2004 18:19
Reply 


Hey there !

I'll be keeping my fingers crossed whle watching the semifinal ! Ruslana will surely win:D:D

PS. Ruslana's "Wild dances" has just been shown in the most popular Polish TV News programme " Teleexpress" which is watched usually by 7 millions of Poles. Ruslana has been presented by Marek Sierocki from TVP as the singer with the best chances to win this year !

Go go go Ruslana !!!!

Greetings to Mikolay and the team:)

Yarik

# Posted: 12 May 2004 19:10
Reply 


admin —пасибо, что ¬ы пишете новости, очень интерено, мы их тут все читаем и ждем с нетерпеньем. ѕотом сообщени€ми обмениваемс€, все ждем ...... скореее-е-е-е-е-е бы.
¬се кто хочет пишите +38-050-905-22-80 - это яр≥к, ќдесса.

vitoos
Member
# Posted: 12 May 2004 21:38
Reply 


>>>ENG>>>
According to the attendance statistics, the average number of visitors of Ruslana?s official web site is approaching to 700 unique hosts! No wander, visitor from Ukraine are at the top of this list. They are followed by visitors from Australia, USA, United Kingdom, Greece as well as some other European countries.
Thank you for the attention!

Noa
Member
# Posted: 12 May 2004 21:55
Reply 


Ќу, з Ѕогом... тримаймос€...

Noa
Member
# Posted: 12 May 2004 23:00
Reply 


супер! серед всього рожево-напомажено-лискучого з присмаком бабл-гама наша –ус€ з дик≥стю, з колоритом, з тим, що називають стилем... вона д≥йсно на голову вища за вс≥х!

JustVlad
Member
# Posted: 12 May 2004 23:17
Reply 


Ќаверное, сейчас напишу только хорошее! –услана ћќЋќƒ„»Ќј! ѕубликузавела только так. ƒа и Sakis "зажигал" неплохо. Ѕеларусь так себе. ѕри€тно удивила Malta. «а неЄ, наверное, и проголусую. Ќу а к критике приступим позже :)

Natalia
Member
# Posted: 12 May 2004 23:36
Reply 


KRUUUUUTOOOOOOOOOOOO!!!!

Ryslana, tu MOLODEZ´!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i ne til´ku tu, wsja komanda MOLODZI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

DJAKYJEMO SA PIDTRUMKY RYSLANI !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Pruvit ysim!

Til´ku poduwulasja wustyp Ryslanu... Sho tam kasatu ... Kryto da j wse!!!!!!!!! <Y mene "czyjka" na talant. Rokiv 8-9 tomy prorokywala ja swojim podryham y L´vovi yspix Ryslani na miznarodnij szeni... >

Ja wpewnena, Ryslana goes international pislja Grand Prix Eurovision 2004. Ta wseriwno perezuwatumemo do kinzja konkyrsy. Holosyjy lushe sa Ryslany.

Yspixiw sjohodni i w syboty!!!!!!!!

Noa
Member
# Posted: 12 May 2004 23:53
Reply 


а мен≥ сподобалис€ хлопц≥ з —ерб≥њ ≥ „орногор≥њ...

AllaRuano
Member
# Posted: 13 May 2004 00:11
Reply 


Ruslana made it to the Finals!!!! I live in Madrid, Spain. I love her music very much. I voted for her, and I´ll do the same on Saturday night!!!

Keep my fingers crossed for her! Good luck!!!

reset
Member
# Posted: 13 May 2004 00:14
Reply 


супер! :) ћЌ≈ ќ„≈Ќ№ ѕќЌ–ј¬»Ћј—№ √–≈÷»я, —≈–Ѕ»я » „≈–Ќќ√ќ–»я :))))
Ќќ –”—ЋјЌј ЅќЋ№Ў≈ ¬—≈’!!!!!!!!

Wadim
Member
# Posted: 13 May 2004 00:16
Reply 


¬≥танн€ –услан≥ з јвстр≥њ!!!!!!!!!! я за нењ голосував! ћолодець!

admin
Admin
# Posted: 13 May 2004 00:33
Reply 


¬—≈ √ќЋќ¬Ќ≈ ¬» Ѕј„»Ћ» ≤ „”Ћ»!
“≤Ћ№ » ўќ Ѕ”Ћќ ѕ–яћ≈ ¬ Ћё„≈ЌЌя Ќј ѕ≈–Ўќћ” Ќј÷≤ќЌјЋ№Ќќћ”, «ј–ј« –”—ЋјЌј Ќј ѕ–≈—- ќЌ‘≈–≈Ќ÷≤ѓ ‘≤ЌјЋ≤—“≤¬, ј ¬—≤ «ј ”Ћ≤—Ќ≤ ѕќƒ–ќЅ»÷≤ ¬∆≈ «ј¬“–ј ¬–јЌ÷≤!!!

>>> RUS >>>

¬—≈ √Ћј¬Ќќ≈ ¬џ ¬»ƒ≈Ћ» » —ЋџЎјЋ»!
“ќЋ№ ќ „“ќ —ќ—“ќяЋќ—№ ѕ–яћќ≈ ¬ Ћё„≈Ќ»≈ Ќј ѕ≈–¬ќћ Ќј÷»ќЌјЋ№Ќќћ, —≈…„ј— –”—ЋјЌј Ќј ѕ–≈——- ќЌ‘≈–≈Ќ÷»» ‘»ЌјЋ»—“ќ¬, ј ¬—≈ «ј ”Ћ»—Ќџ≈ ѕќƒ–ќЅЌќ—“» ”∆≈ «ј¬“–ј ”“–ќћ!!!

>>> ENG >>>

YOU'VE ALREADY SEEN AND LISTEN TOO EVERYTHING WORTH SEEING AND LISTENING!
JUST NOW TOOK PLACE THE NATIONAL TELEVISION COMPANY'S OF UKRAINE LIVE BROADCAST, NOW RUSLANA IS ON THE FINALIST'S PRESS CONFERENCE. ALL THE DETAILS WILL BE AVAILABLE TOMORROW FROM THE EARLY MORNING!!!



admin
Admin
# Posted: 13 May 2004 00:51 - Edited by: admin
Reply 


P.S. —айт http://www.esctoday.com не витримуЇ к≥лькост≥ запит≥в ≥ пер≥одично в≥друбаЇтьс€...
:-( ј на сцен≥ просто неба поблизу јбд≥ ≤пекч≥ починаЇтьс€ afterparty за участю минулор≥чноњ переможиц≥ ™вробаченн€ —ертаб ≈ренер.
ƒо зустр≥ч≥ завтра!

_sick_driver_
Member
# Posted: 13 May 2004 01:14
Reply 


ќго! Ћюблю що € чую :P јле не бачила –услани "performance"... [таку кару д≥стаЇш що вродивс€ та живеш в  анад≥... ≥ дуже мало чуЇш про европу..] як що хтось знаЇ що Ї в≥део –услани виступ на ≥нернет≥ можете "post" на балачц≥? д€кую
--------------------------------------------------------
yup, i'm <3ing what i'm hearing, but i didn't get the chance to see Ruslana's performance [that's what you for being born in Canada and living your life, missing out on your true ukrainian life... :( ]
If anyone comes across Ruslana's performance on Eurovision on the net can you post it on the forum ? :P thanx

Yarik

# Posted: 13 May 2004 05:09
Reply 


“еперь ждем финал. —тамбул ћы мыслнно с ¬ами. ћы также болеем за ¬ас и переживаем.

Bothi
Member
# Posted: 13 May 2004 07:08
Reply 


÷е було щось справд≥ дике. ѕ≥сл€ виконанн€ –усланою п≥сн≥ так ≥ не заснув, в голов≥ пост≥йно повторюЇтьс€ мелод≥€, а в душ≥ - н≥би ƒинамо  ињв виграли Ћ≥гу „емп≥он≥в, а за ними сб≥рна ”крањни - чемп≥онат св≥ту, гривн€ стала дорожчою за Ївро, адренал≥ну вистачить на невеличке м≥стечко - китайське.
≤ хоча дл€ мене –услана вже перемогла - не розслабл€тись там, треба подивитись запис, зробити висновки, усунути недол≥ки, добре в≥дпочити - ≥ вперед –¬ј“» ™¬–ќѕ”!!!!

Wadim
Member
# Posted: 13 May 2004 14:38
Reply 


¬ мене Ї в≥деозапис п≥вф≥налу. ј хто знаЇ ск≥льки голос≥в набрала –услана? Ќе можу найти в ≤нтернет≥.

Stass Ivaschenko
Member
# Posted: 13 May 2004 14:43
Reply 


÷е розголошуватись не буде, щоб у ф≥нал≥ люди голосували не за л≥дер≥в, €ких назовуть, а за ту крањну, п≥сн€ €коњ сподобалас€.

Umit AKALIN
Member
# Posted: 13 May 2004 14:43 - Edited by: Umit AKALIN
Reply 


Hi Ruslana,

I fell in love to you and your group last night, You're the best singer and you will extremely win this competition on Saturday night. You are better than Turkey.. All my votes are yours in competition... Your song is perfect, wonderful, georgeous..........

Ümit AKALIN
(Fanatic supporter of you from Izmir/Turkey)

Umit AKALIN
Member
# Posted: 13 May 2004 14:55
Reply 


Please come to Izmir/Turkey for concert...

Umit AKALIN

RuslanaUK
Member
# Posted: 13 May 2004 16:53
Reply 


I first heard of Ruslana a few months ago. I've ordered her labum but its taking ages to arrive. Anyway, Last night when she gave her amazing performance, she sang the second verse in Ukrainian. Does anyone have the lyrics?

Olia
Member
# Posted: 13 May 2004 19:40 - Edited by: Olia
Reply 


to RuslanaUK
here you can find the lyrics
http://www.eurovision.nm.ru/2004/ukr.htm

RuslanaUK
Member
# Posted: 14 May 2004 16:11
Reply 


Ѕольшое спасибо ќл€!!!

. 1 . 2 . >>
Your reply
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link     :) ;) :-p :-( ... Disable smilies

» Username  » Password 
Only registered users can post here. Please enter your login/password details before posting a message, or register here first.
 

- Forums -



Online now: Guests - 4; Members - 0
Most users ever online: 43 [29 May 2020 02:21]



These forums are running on simple bulletin board miniBB™ © 2001-2021 admin | Ruslana. Official site